Яка роль жандармерії?
Питання на знання з офіційних списків (тема: Права та обов’язки), з поясненням відповіді українською.
У день іспиту, французькою
Quel est le rôle de la gendarmerie ?
- AJuger les personnes qui commettent une infractionСудити людей, які вчинили правопорушення
- BFaire respecter la loi et protéger les personnes et les biensЗабезпечувати дотримання закону і захищати людей та майноПравильна відповідь
- CVoter les loisУхвалювати закони
- DAssurer la sécurité seulement dans les grandes villesЗабезпечувати безпеку тільки у великих містах
Пояснення
Жандармерія — це сила правопорядку: разом із поліцією вона забезпечує дотримання законів у Франції. Вона, зокрема, підтримує громадський порядок і захищає людей та майно.
Чому інші відповіді неправильні
- A. Судити людей, які вчинили правопорушення — Покарання призначає суддя. Жандармерія забезпечує дотримання законів.
- C. Ухвалювати закони — Жандармерія забезпечує дотримання законів: вона підтримує громадський порядок і захищає людей та майно.
- D. Забезпечувати безпеку тільки у великих містах — Жандармерія діє в сільській і приміській місцевості та на транспортних шляхах. У місті дотримання законів забезпечує поліція.
Французькі слова, які варто запам’ятати
- gendarmerieжандармерія
- respect des loisдотримання законів
- ordre publicгромадський порядок
- policeполіція
Офіційні джерела (французькою)
Se conformer aux lois - les acteurs (2/2) › Qui est chargé de faire respecter la loi ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« La police et la gendarmerie sont des forces de l’ordre. »
« Ces deux institutions assurent le respect des lois en France. »
« la police assure le respect des lois en ville ; »
« la gendarmerie agit en zone rurale et périurbaine (campagne) et sur les axes de circulation. »
Se conformer aux lois - les acteurs (2/2) › Quel est leur rôle ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« le maintien de l’ordre public ; »
« la protection des personnes et des biens ; »
Se conformer aux lois : les infractions (1/2) › Une infraction, qu’est-ce que c’est ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« Les sanctions sont prononcées par le juge selon la gravité. »
Незалежний курс підготовки, не пов’язаний з Міністерством внутрішніх справ Франції.Сам іспит проходить лише французькою. Пояснення українською — це переклади, зроблені штучним інтелектом і перевірені незалежною системою перевірки (переклад, рецензія, сліпа перевірка за французькими джерелами); жоден перекладач-людина їх ще не перевіряв.
Сторінку оновлено 23 octobre 2026 (дата французькою). Усі питання з поясненнями українською