Aller au contenu
Bravo Civique
Langue des explications : FR

Langue des explications

Les corrections et les révisions s'affichent aussi dans cette langue, sous le français. L'examen reste en français, comme le jour J.

Diagnostic gratuit

Titre de séjour et naturalisation

Passez l'examen civique en confiance

Entraînez-vous dans les conditions du jour J, avec la source officielle sous chaque réponse.

Faire le diagnostic gratuit

20 questions · gratuit, sans inscription · résultat tout de suite

Ou passer un examen blanc gratuit
  • Sans inscription
  • Paiement unique, sans abonnement
  • La source officielle de chaque réponse

L'écran de l'examen blanc : 40 questions, 45 minutes, les mêmes règles.

Votre feu vert, après le diagnosticExemple

78 %Feu vertVous avez de bonnes chances. Passez un examen blanc complet pour le confirmer.

Vos résultats par thème

  • Principes et valeurs de la République
  • Système institutionnel et politique
  • Droits et devoirs

Pourquoi Bravo Civique

  • 593 questions vérifiéesVérifiées sur les textes officiels.
  • La source sous chaque réponseLe passage officiel qui donne la réponse.
  • Comme le jour J40 questions, 45 minutes, les mêmes règles.
  • Les explications dans votre langueالعربيةEnglishУкраїнськаدریپښتو

512 / 522questions officielles de connaissance ont leur réponse vérifiée ici (listes du ministère consultées le 20 octobre 2026).

Comment les questions sont vérifiées

Comment ça marche

  1. Diagnostic Gratuit20 questions. Votre feu vert : vos chances de réussir.
  2. Examen blanc Le 1er gratuit40 questions en 45 minutes, comme le jour J.
  3. Préparation complète 19 €Examens blancs sans limite, carnet d'erreurs et révisions. Un seul paiement.

Une correction, par exemple

Chaque réponse est expliquée pour que vous compreniez, pas seulement pour que vous reteniez.

  • La bonne réponse, expliquée simplement
  • Pourquoi chaque autre choix est faux
  • Le passage officiel, mot pour mot et daté
  • Les mots français à retenir, dans votre langue

La traduction est en cours. Questions traduites et vérifiées à ce jour, sur 593 :

  • العربية 593
  • English 593
  • Українська 593
  • دری 5
  • پښتو 5

Comment les traductions sont vérifiées

Question de la partie gratuite

A-t-on le droit de changer de religion ?

  • ANon, il est interdit de quitter sa religion
  • BOui, chaque personne est libre de changer de religionBonne réponse
  • COui, mais seulement avec l’accord de sa famille
  • DOui, mais seulement pour les citoyens français
La même question dans votre langue

Dans votre langueالعربية

هل يحقّ للشخص أن يغيّر دينه؟

  • Aلا، ممنوع أن يترك الشخص دينه
  • Bنعم، كل شخص حرّ في تغيير دينه(bonne réponse)
  • Cنعم، لكن فقط بموافقة عائلته
  • Dنعم، لكن فقط للمواطنين الفرنسيين

تضمن العلمانية حرية المعتقد للجميع. كل شخص حرّ في أن يكون له دين، أو أن يغيّره، أو ألّا يبقى له أيّ دين.

Mots à retenir en français

  • laïcitéالعلمانية
  • liberté de conscienceحرية المعتقد
  • religionالدين

Dans votre langueEnglish

Do you have the right to change your religion?

  • ANo, it is forbidden to leave your religion
  • BYes, every person is free to change religion(bonne réponse)
  • CYes, but only with the agreement of your family
  • DYes, but only for French citizens

Secularism guarantees freedom of conscience for everyone. Every person is free to have a religion, to change it or to stop having one.

Mots à retenir en français

  • laïcitésecularism
  • liberté de consciencefreedom of conscience
  • changer de religionchange religion

Dans votre langueУкраїнська

Чи можна змінити релігію?

  • AНі, залишати свою релігію заборонено
  • BТак, кожна людина вільна змінити релігію(bonne réponse)
  • CТак, але тільки за згодою своєї родини
  • DТак, але тільки для громадян Франції

Світськість гарантує свободу совісті для всіх. Кожна людина вільна мати релігію, змінити її або більше не мати релігії.

Mots à retenir en français

  • laïcitéсвітськість
  • liberté de conscienceсвобода совісті
  • changer de religionзмінити релігію

Dans votre langueدری

آیا انسان حق دارد دین خود را تغییر دهد؟

  • Aنخیر، ترک کردن دین خود ممنوع است
  • Bبلی، هر شخص آزاد است دین خود را تغییر دهد(bonne réponse)
  • Cبلی، اما فقط با موافقت خانوادهٔ خود
  • Dبلی، اما فقط برای شهروندان فرانسوی

لائیسیته آزادی وجدان را برای همه تضمین می‌کند. هر شخص آزاد است که دینی داشته باشد، دین خود را تغییر دهد یا دیگر هیچ دینی نداشته باشد.

Mots à retenir en français

  • laïcitéلائیسیته
  • liberté de conscienceآزادی وجدان
  • changer de religionتغییر دادن دین

Dans votre langueپښتو

آیا څوک حق لري چې خپل دین بدل کړي؟

  • Aنه، د خپل دین پرېښودل منع دي
  • Bهو، هر څوک آزاد دی چې خپل دین بدل کړي(bonne réponse)
  • Cهو، خو یوازې د خپلې کورنۍ په موافقه
  • Dهو، خو یوازې د فرانسوي اتباعو لپاره

لائیسیته د ټولو لپاره د وجدان آزادي تضمینوي. هر څوک آزاد دی چې دین ولري، خپل دین بدل کړي، یا نور هېڅ دین ونه لري.

Mots à retenir en français

  • laïcitéلائیسیته
  • liberté de conscienceد وجدان آزادي
  • changer de religionدین بدلول

La laïcité garantit la liberté de conscience pour tous. Chaque personne est libre d’avoir une religion, d’en changer ou de ne plus en avoir.

Source officielle

La définition de la laïcité (1/2) › La laïcité : qu’est-ce que c’est ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · consultée le 20 octobre 2026

« La laïcité garantit la liberté de conscience pour tous, c’est-à-dire que chaque personne est libre d’avoir ou de ne pas avoir de religion, d’en changer ou de ne plus en avoir. »

Des schémas pour comprendre

Cartes, frises et schémas dessinés d'après les textes officiels, et vérifiés comme les questions. Vous les retrouvez dans les corrections.

Les 18 régions de France

Les 18 régions de FranceLes 13 régions de la France métropolitaine et les 5 régions d’outre-mer, avec la préfecture de chacune. Chaque case est placée à peu près à sa place : ce n’est pas une carte à l’échelle. Bretagne (Préfecture : Rennes). Normandie (Préfecture : Rouen). Hauts-de-France (Préfecture : Lille). Grand Est (Préfecture : Strasbourg). Pays de la Loire (Préfecture : Nantes). Centre-Val de Loire (Préfecture : Orléans). Île-de-France (La région la plus peuplée de France. Préfecture : Paris). Bourgogne-Franche-Comté (Préfecture : Dijon). Nouvelle-Aquitaine (Préfecture : Bordeaux). Occitanie (Préfecture : Toulouse). Auvergne-Rhône-Alpes (Préfecture : Lyon). Provence-Alpes-Côte d’Azur (Préfecture : Marseille). Corse (Île de la mer Méditerranée. Préfecture : Ajaccio). Guadeloupe (Île des Caraïbes (Petites Antilles). Préfecture : Basse-Terre). Martinique (Île des Caraïbes (Petites Antilles). Préfecture : Fort-de-France). Guyane (En Amérique du Sud, à la frontière du Brésil. Préfecture : Cayenne). La Réunion (Île de l’océan Indien. Département et région d’outre-mer. Préfecture : Saint-Denis). Mayotte (Île de l’océan Indien. Département le plus récent, créé en 2011. Préfecture : Mamoudzou).BretagnePréfecture :RennesNormandiePréfecture :RouenHauts-de-FrancePréfecture :LilleGrand EstPréfecture :StrasbourgPays de laLoirePréfecture :NantesCentre-Valde LoirePréfecture :OrléansÎle-de-FranceLa région laplus peupléede France.Préfecture :ParisBourgogne-Franche-ComtéPréfecture :DijonNouvelle-AquitainePréfecture :BordeauxOccitaniePréfecture :ToulouseAuvergne-Rhône-AlpesPréfecture :LyonProvence-Alpes-Côted’AzurPréfecture :MarseilleCorseÎle de lamerMéditerranée.Préfecture :AjaccioOutre-merGuadeloupeÎle desCaraïbes(PetitesAntilles).Préfecture :Basse-TerreMartiniqueÎle desCaraïbes(PetitesAntilles).Préfecture :Fort-de-FranceGuyaneEn Amériquedu Sud, à lafrontière duBrésil.Préfecture :CayenneLa RéunionÎle del’océanIndien.Départementet régiond’outre-mer.Préfecture :Saint-DenisMayotteÎle del’océanIndien.Départementle plusrécent, crééen 2011.Préfecture :MamoudzouSchéma : les positions sont approximatives.
Établi par la préparation d'après 20 sources officielles

Bretagne (consultée le 20 octobre 2026) · Normandie (consultée le 20 octobre 2026) · Hauts-de-France (consultée le 20 octobre 2026) · Grand Est (consultée le 20 octobre 2026) · Pays de la Loire (consultée le 20 octobre 2026) · Centre-Val de Loire (consultée le 20 octobre 2026) · Île-de-France (consultée le 20 octobre 2026) · Bourgogne-Franche-Comté (consultée le 20 octobre 2026) · Nouvelle-Aquitaine (consultée le 20 octobre 2026) · Occitanie (consultée le 20 octobre 2026) · Auvergne-Rhône-Alpes (consultée le 20 octobre 2026) · Provence-Alpes-Côte d’Azur (consultée le 20 octobre 2026) · Corse (consultée le 20 octobre 2026) · Guadeloupe (consultée le 20 octobre 2026) · Martinique (consultée le 20 octobre 2026) · Guyane (consultée le 20 octobre 2026) · Les frontières de la France (consultée le 20 octobre 2026) · La Réunion (consultée le 20 octobre 2026) · Mayotte (consultée le 20 octobre 2026) · Livret du citoyen, édition 2026 (approuvée par l'arrêté du 3 juillet 2026) (consultée le 20 octobre 2026)

Voir en entier, avec le thème « Histoire, géographie et culture »

Les institutions de la Ve République

Les institutions de la Ve RépubliqueQui élit qui, qui nomme qui, et les trois pouvoirs : exécutif, législatif et judiciaire. Les citoyens (électeurs) (Françaises et Français majeurs, avec leurs droits civils et politiques. Vote universel, égal et secret.). Président de la République (Élu pour 5 ans au suffrage direct. Chef de l'État et des armées. Il veille au respect de la Constitution.). Parlement : il vote la loi (Assemblée nationale (577 députés) et Sénat (348 sénateurs). Il contrôle l'action du Gouvernement.). Gouvernement, dirigé par le Premier ministre (Il détermine et conduit la politique de la nation. Avec le président, il applique et fait respecter les lois.). Conseil constitutionnel (9 membres nommés. Il vérifie que les lois respectent la Constitution.). Juges et magistrats (La justice est indépendante. Les juges et les magistrats jugent et rendent la justice.).élisentélisent(députés)nomme lePremierministreest responsable devantLes citoyens (électeurs)Françaises et Français majeurs, avec leurs droitscivils et politiques. Vote universel, égal etsecret.Président de laRépubliqueÉlu pour 5 ans ausuffrage direct. Chefde l'État et desarmées. Il veille aurespect de laConstitution.Parlement : il votela loiAssemblée nationale(577 députés) et Sénat(348 sénateurs). Ilcontrôle l'action duGouvernement.Gouvernement,dirigé par lePremier ministreIl détermine etconduit la politiquede la nation. Avec leprésident, il appliqueet fait respecter leslois.Conseilconstitutionnel9 membres nommés. Ilvérifie que les loisrespectent laConstitution.Juges et magistratsLa justice estindépendante. Lesjuges et lesmagistrats jugent etrendent la justice.Les citoyensPouvoir exécutifPouvoir législatifPouvoir judiciaire et contrôle
Établi par la préparation d'après 2 sources officielles

Constitution du 4 octobre 1958, texte intégral en vigueur (consultée le 20 octobre 2026) · État de droit et séparation des pouvoirs : présentation des 3 pouvoirs (1/2) (consultée le 20 octobre 2026)

Voir en entier, avec le thème « Système institutionnel et politique »

Préparation complète 19 €, paiement unique

  • Examens blancs sans limite, toujours nouveaux : 593 questions vérifiées
  • Carnet d'erreurs et révisions au bon moment pour retenir
  • Analyse de vos erreurs, par type et par thème
  • Sur téléphone et sur ordinateur, même sans connexion
  • Les explications en arabe, anglais, ukrainien, dari et pachto, au fil des traductions vérifiées
Débloquer pour 19 €J'ai déjà payé

Une seule fois : pas d'abonnement, pas de renouvellement. Accès immédiat, pendant 365 jours.

Les guides de l'examen civique