Хлоя щойно переїхала до нової комуни. У її будинку є кілька сміттєвих баків для сортування відходів. Що вона повинна зробити?
Ситуація, яку склали автори цього курсу (ситуації з іспиту не публікуються), з поясненням відповіді українською.
У день іспиту, французькою
Chloé vient d’emménager dans une nouvelle commune. Dans son immeuble, il y a plusieurs poubelles pour trier les déchets. Que doit-elle faire ?
- ATout mettre dans la même poubelle : le tri est seulement un conseil.Класти все в один бак: сортування — це лише порада.
- BSuivre les règles de son ancienne commune : elles sont partout les mêmes.Дотримуватися правил своєї старої комуни: вони всюди однакові.
- CSe renseigner sur les règles de tri de sa commune et les appliquer.Дізнатися правила сортування своєї комуни і виконувати їх.Правильна відповідь
- DTrier seulement le verre : c’est le seul tri obligatoire.Сортувати лише скло: тільки це сортування обов’язкове.
Пояснення
Кожна людина має обов’язок брати участь у захисті довкілля, наприклад сортувати свої відходи. Збір відходів організовує місцева влада. Її правила сортування обов’язкові для всіх і можуть бути різними на різних територіях. Тому Хлоя повинна дізнатися правила сортування своєї нової комуни і виконувати їх.
Чому інші відповіді неправильні
- A. Класти все в один бак: сортування — це лише порада. — Правила сортування, які організовує місцева влада, обов’язкові для всіх.
- B. Дотримуватися правил своєї старої комуни: вони всюди однакові. — Правила сортування можуть бути різними на різних територіях: треба знати правила комуни, де ви живете.
- D. Сортувати лише скло: тільки це сортування обов’язкове. — Сортування садових і харчових відходів теж обов’язкове для приватних осіб.
Принцип, про який ідеться: Обов’язок захищати довкілля — Хартія довкілля
Французькі слова, які варто запам’ятати
- communeкомуна
- règles de triправила сортування
- déchetsвідходи
- environnementдовкілля
Офіційні джерела (французькою)
Adopter une attitude respectueuse vis-à-vis de l’environnement › Le devoir de protéger l’environnement — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« “Toute personne a le devoir de prendre part à la préservation et à l’amélioration de l’environnement” (article 2 de la Charte de l’environnement »
Adopter une attitude respectueuse vis-à-vis de l’environnement › Exemples d’actions concrètes — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« trier ses déchets et réduire ses déchets plastiques ; »
Livret du citoyen 2026, p. 66 › I. LA VIE QUOTIDIENNE › E. Préserver l’environnement › 1. Réduire ses déchets — Ministère de l'Intérieur (DGEF), immigration.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« En France, la collecte des déchets ainsi que la collecte des ordures ménagères sont organisées par les collectivités locales avec des mesures de tri qui s’imposent à tous. Elles peuvent varier selon les territoires. Depuis 2024, le tri des déchets verts et alimentaires (destinés au compostage) est obligatoire pour les particuliers et les professionnels. »
« Il est important de prendre connaissance des mesures de tri prévues dans la commune où l’on habite et de les appliquer. »
Незалежний курс підготовки, не пов’язаний з Міністерством внутрішніх справ Франції.Сам іспит проходить лише французькою. Пояснення українською — це переклади, зроблені штучним інтелектом і перевірені незалежною системою перевірки (переклад, рецензія, сліпа перевірка за французькими джерелами); жоден перекладач-людина їх ще не перевіряв.
Сторінку оновлено 23 octobre 2026 (дата французькою). Усі питання з поясненнями українською