بخصوص النفايات، أي عبارة صحيحة؟
سؤال معرفي من القوائم الرسمية (الموضوع: الحقوق والواجبات)، مع شرح إجابته بالعربية.
يوم الامتحان، بالفرنسية
S'agissant des déchets, quelle proposition est correcte ?
- AOn peut déposer ses déchets dans la nature, en dehors des poubellesيمكن وضع نفاياتك في الطبيعة، خارج صناديق القمامة
- BLe tri des déchets est un simple conseil, sans obligationفرز النفايات مجرد نصيحة، بلا إلزام
- CIl faut connaître et appliquer les règles de tri de sa communeيجب معرفة قواعد الفرز في بلديتك وتطبيقهاالإجابة الصحيحة
- DLes règles de tri sont les mêmes dans toutes les communes de Franceقواعد الفرز هي نفسها في كل بلديات فرنسا
الشرح
في فرنسا، تنظم الهيئات المحلية جمع النفايات، بقواعد فرز مفروضة على الجميع. ويمكن أن تختلف هذه القواعد من مكان إلى آخر: يجب معرفة قواعد بلديتك وتطبيقها.
لماذا الإجابات الأخرى خاطئة
- A. يمكن وضع نفاياتك في الطبيعة، خارج صناديق القمامة — رمي النفايات في الشارع أو في الطبيعة، خارج أماكن الجمع، ممنوع بالقانون. إنها مخالفة يمكن أن يُعاقب عليها بغرامة.
- B. فرز النفايات مجرد نصيحة، بلا إلزام — إجراءات الفرز التي تنظمها الهيئات المحلية مفروضة على الجميع.
- D. قواعد الفرز هي نفسها في كل بلديات فرنسا — يمكن أن تختلف إجراءات الفرز من مكان إلى آخر. يجب معرفة إجراءات البلدية التي تسكن فيها.
كلمات فرنسية للحفظ
- tri des déchetsفرز النفايات
- règles de triقواعد الفرز
- communeالبلدية
المصادر الرسمية (بالفرنسية)
Livret du citoyen 2026, p. 66 › I. LA VIE QUOTIDIENNE › E. Préserver l’environnement › 1. Réduire ses déchets — Ministère de l'Intérieur (DGEF), immigration.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« En France, la collecte des déchets ainsi que la collecte des ordures ménagères sont organisées par les collectivités locales avec des mesures de tri qui s’imposent à tous. »
« Elles peuvent varier selon les territoires. »
« Il est important de prendre connaissance des mesures de tri prévues dans la commune où l’on habite et de les appliquer. »
« Les dépôts sauvages de déchets (fait de jeter des déchets dans la rue ou dans la nature en dehors des dispositifs de collecte prévus) sont interdits par la loi. »
« Il s’agit d’une infraction pouvant être punie d’une amende. »
Adopter une attitude respectueuse vis-à-vis de l’environnement › Exemples d’actions concrètes — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« trier ses déchets et réduire ses déchets plastiques ; »
برنامج تحضيري مستقل، غير تابع لوزارة الداخلية الفرنسية.الامتحان نفسه بالفرنسية فقط. الشروح بالعربية ترجمات بالذكاء الاصطناعي، تحققت منها سلسلة تحقق مستقلة (ترجمة، ومراجعة، وتحقق دون معرفة الإجابة اعتماداً على المصادر الفرنسية)، ولم يراجعها أي مترجم بشري بعد.
آخر تحديث للصفحة: 23 octobre 2026 (التاريخ بالفرنسية). كل الأسئلة مشروحة بالعربية