Aller au contenu
Bravo Civique
Langue des explications : FR

Langue des explications

Les corrections et les révisions s'affichent aussi dans cette langue, sous le français. L'examen reste en français, comme le jour J.

Diagnostic gratuit

ماذا يجب أن يفعل الشخص عند وقوع حادث؟

سؤال معرفي من القوائم الرسمية (الموضوع: الحقوق والواجبات)، مع شرح إجابته بالعربية.

يوم الامتحان، بالفرنسية

Que doit faire une personne en cas d’accident ?

  • APartir vite pour éviter les problèmesأن يذهب بسرعة ليتجنب المشاكل
  • BPrévenir les secours, par exemple au 15, au 18 ou au 112أن يُبلغ خدمات الطوارئ، مثلًا على الرقم 15 أو 18 أو 112الإجابة الصحيحة
  • CAttendre qu'une autre personne appelle les secoursأن ينتظر حتى يتصل شخص آخر بخدمات الطوارئ
  • DAppeler le 115أن يتصل بالرقم 115

الشرح

الشاهد على حادث خطير يجب أن يُبلغ خدمات الطوارئ: هذا هو واجب مساعدة شخص في خطر. في حالة حادث سير أو شخص مصاب، نتصل بالرقم 15 أو 18 أو 112.

لماذا الإجابات الأخرى خاطئة

  • A. أن يذهب بسرعة ليتجنب المشاكل — إبلاغ خدمات الطوارئ واجب. الشخص الذي لا يساعد يمكن أن يُحكم عليه بتهمة عدم مساعدة شخص في خطر.
  • C. أن ينتظر حتى يتصل شخص آخر بخدمات الطوارئ — الشاهد على حادث خطير يجب أن يُبلغ خدمات الطوارئ بنفسه: هذا هو واجب مساعدة شخص في خطر.
  • D. أن يتصل بالرقم 115 — الرقم 115 مخصص لمساعدة الأشخاص الذين ليس لهم سكن ثابت. في حالة حادث سير أو شخص مصاب، نتصل بالرقم 15 أو 18 أو 112.

كلمات فرنسية للحفظ

  • secoursخدمات الطوارئ
  • assistance à personne en dangerمساعدة شخص في خطر
  • témoinالشاهد

المصادر الرسمية (بالفرنسية)

Livret du citoyen 2026, p. 36 › II. LES OBLIGATIONS ET DEVOIRS DES CITOYENS › H. Entraide et solidarité — Ministère de l'Intérieur (DGEF), immigration.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026

« Je suis témoin d’un accident grave, dois-je prévenir les secours ? »
« Oui, c’est le devoir d’assistance à personne en danger. Se soustraire à ce devoir constitue un manquement et donc un délit. »

Les obligations en tant que résident français › Assurer l’assistance à personne en danger — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026

« Si elle n’aide pas, elle peut être condamnée pour “non-assistance à personne en danger”. »

Annexe : les numéros d’urgence › Dans quel cas contacter quel service ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026

« Malaise, accident de la route, incendie, personne blessée : 15, 18 ou 112 (ou 114). »
« Assistance aux SDF (sans domicile fixe) : 115. »

برنامج تحضيري مستقل، غير تابع لوزارة الداخلية الفرنسية.الامتحان نفسه بالفرنسية فقط. الشروح بالعربية ترجمات بالذكاء الاصطناعي، تحققت منها سلسلة تحقق مستقلة (ترجمة، ومراجعة، وتحقق دون معرفة الإجابة اعتماداً على المصادر الفرنسية)، ولم يراجعها أي مترجم بشري بعد.

آخر تحديث للصفحة: 23 octobre 2026 (التاريخ بالفرنسية). كل الأسئلة مشروحة بالعربية