ماذا تضمن حرية الصحافة؟
سؤال معرفي من القوائم الرسمية (الموضوع: الحقوق والواجبات)، مع شرح إجابته بالعربية.
يوم الامتحان، بالفرنسية
Que garantit la liberté de la presse ?
- ALe droit des journalistes d'informer librement le public et de donner leur opinionحق الصحفيين في إعلام الجمهور بحرية وفي إبداء رأيهمالإجابة الصحيحة
- BLe droit des journalistes de pousser les gens à commettre des crimesحق الصحفيين في دفع الناس إلى ارتكاب الجرائم
- CLe contrôle des journaux par le Gouvernement avant leur publicationمراقبة الحكومة للصحف قبل نشرها
- DL'interdiction pour les journalistes de parler des religions et des institutionsمنع الصحفيين من الحديث عن الأديان والمؤسسات
الشرح
الصحافة حرة في فرنسا. يمكن للصحفيين أن يُعلموا الجمهور بحرية وأن يعبّروا عن رأيهم. وهذه الحرية ينظمها القانون.
لماذا الإجابات الأخرى خاطئة
- B. حق الصحفيين في دفع الناس إلى ارتكاب الجرائم — حرية الصحافة ينظمها القانون: لا يمكن للصحفيين أن يحرّضوا على ارتكاب الجرائم أو الجنح.
- C. مراقبة الحكومة للصحف قبل نشرها — الصحافة حرة في فرنسا: يمكن للصحفيين أن يُعلموا الجمهور بحرية.
- D. منع الصحفيين من الحديث عن الأديان والمؤسسات — يمكن للصحفيين أن ينشروا معلومات، بما في ذلك عن المؤسسات أو الشخصيات أو المعتقدات الدينية.
كلمات فرنسية للحفظ
- liberté de la presseحرية الصحافة
- journalistesالصحفيون
- informer librementالإعلام بحرية
المصدر الرسمي (بالفرنسية)
Livret du citoyen 2026, p. 26-27 › I. LES DROITS FONDAMENTAUX › A. Les droits liés à la liberté individuelle › 3. La liberté d’expression — Ministère de l'Intérieur (DGEF), immigration.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« Dans ce cadre, la presse est libre en France. Les journalistes peuvent donc librement informer le public sur ce qu’il se passe dans le pays et dans le monde. Ils peuvent aussi exprimer leur opinion sur les événements et diffuser des informations, y compris si cela concerne des institutions, des personnalités ou des croyances religieuses. »
« Néanmoins, la liberté de la presse est encadrée par la loi. Les journalistes ne peuvent pas publier des propos diffamatoires, inciter à commettre des crimes ou des délits ou encore contester des crimes contre l’humanité. »
برنامج تحضيري مستقل، غير تابع لوزارة الداخلية الفرنسية.الامتحان نفسه بالفرنسية فقط. الشروح بالعربية ترجمات بالذكاء الاصطناعي، تحققت منها سلسلة تحقق مستقلة (ترجمة، ومراجعة، وتحقق دون معرفة الإجابة اعتماداً على المصادر الفرنسية)، ولم يراجعها أي مترجم بشري بعد.
آخر تحديث للصفحة: 23 octobre 2026 (التاريخ بالفرنسية). كل الأسئلة مشروحة بالعربية