Aller au contenu
Bravo Civique
Langue des explications : FR

Langue des explications

Les corrections et les révisions s'affichent aussi dans cette langue, sous le français. L'examen reste en français, comme le jour J.

Diagnostic gratuit

ما هو دور رئيس الوزراء؟

سؤال معرفي من القوائم الرسمية (الموضوع: المؤسسات والنظام السياسي)، مع شرح إجابته بالعربية.

يوم الامتحان، بالفرنسية

Quel est le rôle du Premier ministre ?

  • AIl dirige l'action du Gouvernementيدير عمل الحكومةالإجابة الصحيحة
  • BIl est le chef des arméesهو قائد الجيوش
  • CIl nomme le président de la Républiqueيعيّن رئيس الجمهورية
  • DIl vote les loisيصوّت على القوانين

الشرح

رئيس الوزراء يدير عمل الحكومة. ويضمن أيضًا تنفيذ القوانين.

لماذا الإجابات الأخرى خاطئة

  • B. هو قائد الجيوش — رئيس الجمهورية هو الذي يكون قائد الجيوش.
  • C. يعيّن رئيس الجمهورية — العكس هو الصحيح: رئيس الجمهورية يعيّن رئيس الوزراء. ورئيس الجمهورية يُنتخب بالاقتراع العام المباشر.
  • D. يصوّت على القوانين — البرلمان هو الذي يصوّت على القانون.

كلمات فرنسية للحفظ

  • Premier ministreرئيس الوزراء
  • Gouvernementالحكومة
  • président de la Républiqueرئيس الجمهورية
Les institutions de la Ve RépubliqueQui élit qui, qui nomme qui, et les trois pouvoirs : exécutif, législatif et judiciaire. Gouvernement, dirigé par le Premier ministre (Il détermine et conduit la politique de la nation. Avec le président, il applique et fait respecter les lois.). Les citoyens (électeurs) (Françaises et Français majeurs, avec leurs droits civils et politiques. Vote universel, égal et secret.). Président de la République (Élu pour 5 ans au suffrage direct. Chef de l'État et des armées. Il veille au respect de la Constitution.). Parlement : il vote la loi (Assemblée nationale (577 députés) et Sénat (348 sénateurs). Il contrôle l'action du Gouvernement.). Conseil constitutionnel (9 membres nommés. Il vérifie que les lois respectent la Constitution.). Juges et magistrats (La justice est indépendante. Les juges et les magistrats jugent et rendent la justice.).élisentélisent(députés)nomme lePremierministreest responsable devantLes citoyens (électeurs)Françaises et Français majeurs, avec leurs droitscivils et politiques. Vote universel, égal etsecret.Président de laRépubliqueÉlu pour 5 ans ausuffrage direct. Chefde l'État et desarmées. Il veille aurespect de laConstitution.Parlement : il votela loiAssemblée nationale(577 députés) et Sénat(348 sénateurs). Ilcontrôle l'action duGouvernement.Gouvernement,dirigé par lePremier ministreIl détermine etconduit la politiquede la nation. Avec leprésident, il appliqueet fait respecter leslois.Conseilconstitutionnel9 membres nommés. Ilvérifie que les loisrespectent laConstitution.Juges et magistratsLa justice estindépendante. Lesjuges et lesmagistrats jugent etrendent la justice.Les citoyensPouvoir exécutifPouvoir législatifPouvoir judiciaire et contrôle
Établi par la préparation d'après : Constitution du 4 octobre 1958, texte intégral en vigueur (consultée le 20 octobre 2026) · État de droit et séparation des pouvoirs : présentation des 3 pouvoirs (1/2) (consultée le 20 octobre 2026)

المصادر الرسمية (بالفرنسية)

Texte intégral de la Constitution du 4 octobre 1958 en vigueur › Titre III - LE GOUVERNEMENT › Article 21 — Conseil constitutionnel, conseil-constitutionnel.fr · 20 octobre 2026

« Le Premier ministre dirige l'action du Gouvernement. »
« Il assure l'exécution des lois. »

Texte intégral de la Constitution du 4 octobre 1958 en vigueur › Titre II - LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE › Article 15 — Conseil constitutionnel, conseil-constitutionnel.fr · 20 octobre 2026

« Le Président de la République est le chef des armées. »

Texte intégral de la Constitution du 4 octobre 1958 en vigueur › Titre II - LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE › Article 8 — Conseil constitutionnel, conseil-constitutionnel.fr · 20 octobre 2026

« Le Président de la République nomme le Premier ministre. »

Texte intégral de la Constitution du 4 octobre 1958 en vigueur › Titre II - LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE › Article 6 — Conseil constitutionnel, conseil-constitutionnel.fr · 20 octobre 2026

« Le Président de la République est élu pour cinq ans au suffrage universel direct. »

État de droit et séparation des pouvoirs : présentation des 3 pouvoirs (1/2) › Le pouvoir législatif, c’est quoi ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026

« Le Parlement vote la loi. »

برنامج تحضيري مستقل، غير تابع لوزارة الداخلية الفرنسية.الامتحان نفسه بالفرنسية فقط. الشروح بالعربية ترجمات بالذكاء الاصطناعي، تحققت منها سلسلة تحقق مستقلة (ترجمة، ومراجعة، وتحقق دون معرفة الإجابة اعتماداً على المصادر الفرنسية)، ولم يراجعها أي مترجم بشري بعد.

آخر تحديث للصفحة: 23 octobre 2026 (التاريخ بالفرنسية). كل الأسئلة مشروحة بالعربية