Хто обирає європейських депутатів?
Питання на знання з офіційних списків (тема: Інституції та політична система), з поясненням відповіді українською.
У день іспиту, французькою
Qui élit les députés européens ?
- ALes grands électeursВибірники
- BLes citoyens de l'Union européenneГромадяни Європейського СоюзуПравильна відповідь
- CSeulement les citoyens françaisТільки громадяни Франції
- DLes gouvernements des pays de l'Union européenneУряди країн Європейського Союзу
Пояснення
Громадяни та громадянки Європейського Союзу голосують, щоб обрати членів Європейського парламенту, яких називають європейськими депутатами. Громадяни Європейського Союзу, які живуть у Франції, теж можуть голосувати у Франції.
Чому інші відповіді неправильні
- A. Вибірники — Вибірники обирають сенаторів. Європейських депутатів обирають громадяни Європейського Союзу.
- C. Тільки громадяни Франції — Громадяни Європейського Союзу, які живуть у Франції, теж можуть голосувати на європейських виборах.
- D. Уряди країн Європейського Союзу — Європейських депутатів обирають громадяни Європейського Союзу.
Французькі слова, які варто запам’ятати
- députés européensєвропейські депутати
- Parlement européenЄвропейський парламент
- Union européenneЄвропейський Союз
- élections européennesєвропейські вибори
Офіційні джерела (французькою)
Les élections européennes › Qui élit-on lors des élections européennes ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« Les citoyens et les citoyennes de l’Union européenne votent pour désigner les membres du Parlement européen. On les appelle les députés européens, ou eurodéputés. »
Les conditions pour voter en France (2/2) › Quels sont les différents types d’élection ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« les élections européennes pour élire les députés au Parlement européen (tous les 5 ans). Les citoyens de l’Union européenne résidant en France peuvent également voter. »
« les élections sénatoriales, qui permettent d'élire les sénateurs, sont au suffrage universel indirect »
« Seuls les grands électeurs (maires, conseillers municipaux, députés) votent. »
Незалежний курс підготовки, не пов’язаний з Міністерством внутрішніх справ Франції.Сам іспит проходить лише французькою. Пояснення українською — це переклади, зроблені штучним інтелектом і перевірені незалежною системою перевірки (переклад, рецензія, сліпа перевірка за французькими джерелами); жоден перекладач-людина їх ще не перевіряв.
Сторінку оновлено 23 octobre 2026 (дата французькою). Усі питання з поясненнями українською