Яка законна тривалість робочого часу на тиждень?
Питання на знання з офіційних списків (тема: Життя у французькому суспільстві), з поясненням відповіді українською.
У день іспиту, французькою
Quelle est la durée légale du temps de travail par semaine ?
- A39 heures.39 годин.
- B40 heures.40 годин.
- C30 heures.30 годин.
- D35 heures.35 годин.Правильна відповідь
Пояснення
Трудове право встановлює базову тривалість 35 годин на тиждень для найманих працівників, які працюють повний робочий день. Ця тривалість діє на всіх підприємствах. Години понад 35 називають понаднормовими.
Чому інші відповіді неправильні
- A. 39 годин. — Базова тривалість — 35 годин на тиждень. Години понад 35 називають понаднормовими.
- B. 40 годин. — Базова тривалість для найманого працівника на повний робочий день — 35 годин на тиждень, на всіх підприємствах.
- C. 30 годин. — Наймані працівники на неповний робочий день працюють менше ніж 35 годин. Базова тривалість для повного робочого дня — 35 годин на тиждень.
Французькі слова, які варто запам’ятати
- durée légaleзаконна тривалість
- temps de travailробочий час
- heures supplémentairesпонаднормові години
- salariéнайманий працівник
Офіційне джерело (французькою)
Le droit du travail (1/5) › La durée du travail et l'âge pour commencer à travailler — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« Le droit du travail détermine une référence pour la durée de travail des salariés à temps complet : 35 heures par semaine. Cette durée s’applique à toutes les entreprises. »
« Les salariés à temps partiel travaillent moins de 35 heures par semaine. »
« Au-delà de 35 heures, on parle "d’heures supplémentaires". »
Незалежний курс підготовки, не пов’язаний з Міністерством внутрішніх справ Франції.Сам іспит проходить лише французькою. Пояснення українською — це переклади, зроблені штучним інтелектом і перевірені незалежною системою перевірки (переклад, рецензія, сліпа перевірка за французькими джерелами); жоден перекладач-людина їх ще не перевіряв.
Сторінку оновлено 23 octobre 2026 (дата французькою). Усі питання з поясненнями українською