Aller au contenu
Bravo Civique
Langue des explications : FR

Langue des explications

Les corrections et les révisions s'affichent aussi dans cette langue, sous le français. L'examen reste en français, comme le jour J.

Diagnostic gratuit

Яка умова обов’язкова, щоб балотуватися на президентських виборах?

Питання на знання з офіційних списків (тема: Інституції та політична система), з поясненням відповіді українською.

У день іспиту, французькою

Quelle condition est obligatoire pour se présenter à l'élection présidentielle ?

  • AÊtre membre d'un parti politiqueБути членом політичної партії
  • BAvoir déjà été député ou sénateurВже бути депутатом або сенатором
  • CAvoir obtenu 500 parrainages d'élusОтримати 500 рекомендацій від виборних осібПравильна відповідь
  • DAvoir les signatures de 500 électeursМати підписи 500 виборців

Пояснення

Балотуватися на президентських виборах можуть лише кандидати, які отримали 500 рекомендацій від виборних осіб. Ці рекомендації дають виборні особи, а не звичайні виборці.

Чому інші відповіді неправильні

  • A. Бути членом політичної партії — Посібник не називає такої умови. У ньому сказано, що балотуватися можуть лише кандидати, які отримали 500 рекомендацій від виборних осіб.
  • B. Вже бути депутатом або сенатором — Посібник не називає такої умови. У ньому сказано, що балотуватися можуть лише кандидати, які отримали 500 рекомендацій від виборних осіб.
  • D. Мати підписи 500 виборців — 500 рекомендацій мають надати виборні особи, а не звичайні виборці.

Французькі слова, які варто запам’ятати

  • élection présidentielleпрезидентські вибори
  • parrainagesрекомендації
  • élusвиборні особи

Офіційне джерело (французькою)

Livret du citoyen 2026, p. 16-17 › I. DÉMOCRATIE ET ÉTAT DE DROIT › A. Les principales institutions de l’État — Ministère de l'Intérieur (DGEF), immigration.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026

« Seuls les candidats qui ont obtenu 500 parrainages d’élus peuvent se présenter à l’élection présidentielle. »

Незалежний курс підготовки, не пов’язаний з Міністерством внутрішніх справ Франції.Сам іспит проходить лише французькою. Пояснення українською — це переклади, зроблені штучним інтелектом і перевірені незалежною системою перевірки (переклад, рецензія, сліпа перевірка за французькими джерелами); жоден перекладач-людина їх ще не перевіряв.

Сторінку оновлено 23 octobre 2026 (дата французькою). Усі питання з поясненнями українською