Яка країна є країною-засновницею Європейського Союзу?
Питання на знання з офіційних списків (тема: Інституції та політична система), з поясненням відповіді українською.
У день іспиту, французькою
Quel pays est un pays fondateur de l'Union européenne ?
AL'EspagneІспанія
BLe Royaume-UniВелика Британія
CLa SuèdeШвеція
DL'ItalieІталіяПравильна відповідь
Пояснення
Італія входить до шести країн, які заснували Європейську економічну спільноту (СЕЕ) у 1957 році, разом із Францією, Німеччиною, Бельгією, Нідерландами та Люксембургом. У 1992 році Маастрихтський договір створює Європейський Союз.
Чому інші відповіді неправильні
A. Іспанія — Іспанія вступила в 1986 році. Вона не входить до шести країн-засновниць.
B. Велика Британія — Велика Британія вступила в 1973 році. Вона не входить до шести країн-засновниць.
C. Швеція — Швеція вступила до Європейського Союзу в 1995 році. Вона не входить до шести країн-засновниць.
« en 1951, la Communauté Européenne du Charbon et de l’Acier (CECA) est créée entre la France, l’Allemagne, l’Italie, la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg pour partager le charbon et l’acier ;
en 1957, ils fondent la Communauté Économique Européenne (CEE) avec le traité de Rome, pour former un marché commun ;
en 1992, le traité de Maastricht transforme la CEE en Union Européenne (UE) »
« En 1973, 3 nouveaux pays entrent dans la CEE : Danemark, Irlande et Royaume-Uni. »
« En 1986, c’est au tour de l’Espagne et du Portugal. »
« En 1995, l’Autriche, la Finlande et la Suède intègrent l’UE. »
Незалежний курс підготовки, не пов’язаний з Міністерством внутрішніх справ Франції.Сам іспит проходить лише французькою. Пояснення українською — це переклади, зроблені штучним інтелектом і перевірені незалежною системою перевірки (переклад, рецензія, сліпа перевірка за французькими джерелами); жоден перекладач-людина їх ще не перевіряв.