Що таке законодавча влада? Це влада:
Питання на знання з офіційних списків (тема: Інституції та політична система), з поясненням відповіді українською.
У день іспиту, французькою
Qu'est-ce que le pouvoir législatif ? Le pouvoir :
- Ade voter les loisухвалювати закониПравильна відповідь
- Bd'appliquer et de faire respecter les loisзастосовувати закони й забезпечувати їх дотримання
- Cde juger et de rendre la justiceсудити та здійснювати правосуддя
- Dde commander les arméesкомандувати арміями
Пояснення
Законодавчу владу здійснює парламент. Парламент ухвалює закони.
Чому інші відповіді неправильні
- B. застосовувати закони й забезпечувати їх дотримання — Це виконавча влада: уряд застосовує закон і забезпечує його дотримання.
- C. судити та здійснювати правосуддя — Судити та здійснювати правосуддя — це роль суддів і магістратів, тобто судової влади.
- D. командувати арміями — Головнокомандувач армій — президент Республіки. Він здійснює виконавчу владу разом з урядом.
Французькі слова, які варто запам’ятати
- pouvoir législatifзаконодавча влада
- Parlementпарламент
- voter les loisухвалювати закони
Офіційні джерела (французькою)
État de droit et séparation des pouvoirs : présentation des 3 pouvoirs (1/2) › Le pouvoir législatif, c’est quoi ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« Le pouvoir législatif est exercé par le Parlement »
« Le Parlement vote la loi. »
État de droit et séparation des pouvoirs : présentation de l’État de droit et principe de la séparation des pouvoirs › Le principe de séparation des pouvoirs, c’est quoi ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« En France, la séparation des 3 pouvoirs signifie que les pouvoirs législatif (le Parlement vote les lois), exécutif (le Gouvernement applique et fait respecter la loi) et judiciaire (l’autorité judiciaire contrôle l’application des lois) ne sont pas entre les mains des mêmes personnes. »
État de droit et séparation des pouvoirs : présentation des 3 pouvoirs (1/2) › L'autorité judiciaire, c’est quoi ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« L'autorité judiciaire est exercée par les juges et les magistrats »
« Les juges et les magistrats appliquent les lois. Ils jugent et rendent la justice. »
État de droit et séparation des pouvoirs : présentation des 3 pouvoirs (1/2) › Le pouvoir exécutif, c’est quoi ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« Le pouvoir exécutif est exercé par : »
« le président de la République (le chef de l’État et des armées) qui réside au Palais de l’Élysée ; »
« le Gouvernement (le Premier ministre et les ministres). »
Незалежний курс підготовки, не пов’язаний з Міністерством внутрішніх справ Франції.Сам іспит проходить лише французькою. Пояснення українською — це переклади, зроблені штучним інтелектом і перевірені незалежною системою перевірки (переклад, рецензія, сліпа перевірка за французькими джерелами); жоден перекладач-людина їх ще не перевіряв.
Сторінку оновлено 23 octobre 2026 (дата французькою). Усі питання з поясненнями українською