Чи обов’язково голосувати у Франції?
Питання на знання з офіційних списків (тема: Інституції та політична система), з поясненням відповіді українською.
У день іспиту, французькою
En France, est-ce obligatoire de voter ?
- AOui, à toutes les élections, sinon on paie une amende.Так, на всіх виборах, інакше платиш штраф.
- BOui, mais seulement pour les élections municipales.Так, але тільки на муніципальних виборах.
- CNon, ce n'est pas obligatoire.Ні, це не обов’язково.Правильна відповідь
- DOui, mais seulement pour les personnes naturalisées.Так, але тільки для натуралізованих осіб.
Пояснення
У Франції голосування не є обов’язковим. У деяких інших країнах воно обов’язкове.
Чому інші відповіді неправильні
- A. Так, на всіх виборах, інакше платиш штраф. — Голосування обов’язкове в деяких країнах, але не у Франції.
- B. Так, але тільки на муніципальних виборах. — У Франції голосування не є обов’язковим, навіть на муніципальних виборах.
- D. Так, але тільки для натуралізованих осіб. — У Франції голосування не є обов’язковим.
Французькі слова, які варто запам’ятати
- voterголосувати
- obligatoireобов’язковий
- élections municipalesмуніципальні вибори
Офіційне джерело (французькою)
Livret du citoyen 2026, p. 34 › II. LES OBLIGATIONS ET DEVOIRS DES CITOYENS › C. Participer à la vie démocratique › 1. Le vote — Ministère de l'Intérieur (DGEF), immigration.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« Bien que le vote ne soit pas obligatoire en France (contrairement à certains pays) »
Незалежний курс підготовки, не пов’язаний з Міністерством внутрішніх справ Франції.Сам іспит проходить лише французькою. Пояснення українською — це переклади, зроблені штучним інтелектом і перевірені незалежною системою перевірки (переклад, рецензія, сліпа перевірка за французькими джерелами); жоден перекладач-людина їх ще не перевіряв.
Сторінку оновлено 23 octobre 2026 (дата французькою). Усі питання з поясненнями українською