Що є одним із символів Французької Республіки?
Питання на знання з офіційних списків (тема: Принципи та цінності Республіки), з поясненням відповіді українською.
У день іспиту, французькою
Quel est l’un des symboles de la République française ?
- ALa devise « Unie dans la diversité »Девіз «Єдність у різноманітті»
- BLe drapeau bleu avec douze étoiles jaunesСиній прапор із дванадцятьма жовтими зірками
- CLe drapeau tricolore bleu, blanc, rougeТриколірний прапор: синій, білий, червонийПравильна відповідь
- DL’Ode à la joieОда до радості
Пояснення
Триколірний прапор — синій, білий, червоний — це національна емблема. Це офіційний символ Французької Республіки. Три інші варіанти належать Європейському Союзу: це його девіз, його прапор і його гімн.
Чому інші відповіді неправильні
- A. Девіз «Єдність у різноманітті» — «Єдність у різноманітті» — це девіз Європейського Союзу. Девіз Французької Республіки — «Свобода, рівність, братерство».
- B. Синій прапор із дванадцятьма жовтими зірками — Синій прапор із дванадцятьма жовтими зірками — це європейський прапор. Це символ Європейського Союзу.
- D. Ода до радості — «Ода до радості» — це європейський гімн. Національний гімн Франції — «Марсельєза».
Французькі слова, які варто запам’ятати
- drapeau tricoloreтриколірний прапор
- bleu, blanc, rougeсиній, білий, червоний
- emblème nationalнаціональна емблема
- RépubliqueРеспубліка
Офіційні джерела (французькою)
Texte intégral de la Constitution du 4 octobre 1958 en vigueur › Titre premier - DE LA SOUVERAINETÉ › Article 2 — Conseil constitutionnel, conseil-constitutionnel.fr · 20 octobre 2026
« L'emblème national est le drapeau tricolore, bleu, blanc, rouge. »
Le drapeau français › Les couleurs — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« Le drapeau français est un symbole officiel de la République française. »
La devise française › Qu’est-ce qu’une devise ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« La devise de la République française est :"Liberté, Égalité, Fraternité". »
Les symboles européens (2/2) › La devise européenne — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« La devise de l'Union européenne est « Unie dans la diversité » depuis 2000. »
Les symboles européens (1/2) › Quelle est la signification du drapeau européen ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« Le drapeau européen est un des symboles de l’Union européenne. »
« Sur un fond bleu, douze étoiles jaunes forment un cercle. »
Les symboles européens (1/2) › L’hymne européen — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« L’hymne européen est l' "Ode à la joie" »
« Cet hymne est un des symboles de l'Union européenne. »
L'hymne français › Le titre de l’hymne français — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« L’hymne national de la France est un chant qui s’appelle La Marseillaise. »
Незалежний курс підготовки, не пов’язаний з Міністерством внутрішніх справ Франції.Сам іспит проходить лише французькою. Пояснення українською — це переклади, зроблені штучним інтелектом і перевірені незалежною системою перевірки (переклад, рецензія, сліпа перевірка за французькими джерелами); жоден перекладач-людина їх ще не перевіряв.
Сторінку оновлено 23 octobre 2026 (дата французькою). Усі питання з поясненнями українською