Чому в школі вивчають Голокост?
Питання на знання з офіційних списків (тема: Історія, географія та культура), з поясненням відповіді українською.
У день іспиту, французькою
Pourquoi la Shoah est-elle étudiée à l'école ?
- APour célébrer la victoire de 1945Щоб святкувати перемогу 1945 року
- BPour enseigner une religion aux élèvesЩоб навчати учнів релігії
- CPour comprendre les conséquences de la haine, du racisme et de l'antisémitismeЩоб зрозуміти наслідки ненависті, расизму й антисемітизмуПравильна відповідь
- DPour préparer les élèves à devenir soldatsЩоб готувати учнів до служби солдатами
Пояснення
Голокост — це геноцид євреїв, який організувала нацистська Німеччина під час Другої світової війни. У школі його вивчають, щоб зрозуміти наслідки ненависті, расизму й антисемітизму. Його також вивчають, щоб нагадати, наскільки важливий обов’язок пам’яті.
Чому інші відповіді неправильні
- A. Щоб святкувати перемогу 1945 року — Голокост вивчають не для того, щоб святкувати перемогу: Голокост — це геноцид. Перемогу 1945 року вшановують окремо, 8 травня.
- B. Щоб навчати учнів релігії — У державних школах немає уроків релігії. Голокост вивчають, щоб зрозуміти наслідки ненависті, расизму й антисемітизму.
- D. Щоб готувати учнів до служби солдатами — Мета не в тому, щоб готувати солдатів. Школа вивчає Голокост, щоб зрозуміти наслідки ненависті, расизму й антисемітизму, і щоб нагадати, наскільки важливий обов’язок пам’яті.
Французькі слова, які варто запам’ятати
- ShoahГолокост
- antisémitismeантисемітизм
- racismeрасизм
- devoir de mémoireобов’язок пам’яті
Офіційні джерела (французькою)
Focus sur la Seconde Guerre mondiale - la Shoah › Pourquoi se souvenir de la Shoah ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« On étudie aujourd’hui la Shoah à l’école pour comprendre les conséquences de la haine, du racisme et de l’antisémitisme, et pour rappeler l’importance du devoir de mémoire. »
Focus sur la Seconde Guerre mondiale - la Shoah › Qu’est-ce que la Shoah ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« La Shoah désigne le génocide des Juifs organisé par l’Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. »
Patrimoine français : les jours fériés › Quels sont les 11 jours fériés nationaux ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« 8 mai, la commémoration de la victoire de 1945 : célébration de la fin de la Deuxième Guerre mondiale. »
La laïcité à l'école (1/2) › La place de la religion à l’école — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« Dans les écoles publiques : »
« il n’y a pas de cours de religion, mais certains cours abordent l’existence de diverses religions et leur histoire. »
Незалежний курс підготовки, не пов’язаний з Міністерством внутрішніх справ Франції.Сам іспит проходить лише французькою. Пояснення українською — це переклади, зроблені штучним інтелектом і перевірені незалежною системою перевірки (переклад, рецензія, сліпа перевірка за французькими джерелами); жоден перекладач-людина їх ще не перевіряв.
Сторінку оновлено 23 octobre 2026 (дата французькою). Усі питання з поясненнями українською