The separation of powers is a fundamental principle. What are the three powers concerned?
A knowledge question from the official lists (theme: Institutions and political system), with its answer explained in English.
On exam day, in French
La séparation des pouvoirs est un principe fondamental. Quels sont les trois pouvoirs concernés ?
- ALe pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judiciaireLegislative power, executive power and judicial powerCorrect answer
- BLe pouvoir national, le pouvoir régional et le pouvoir municipalNational power, regional power and municipal power
- CLe pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir des médiasLegislative power, executive power and media power
- DLe pouvoir politique, le pouvoir militaire et le pouvoir religieuxPolitical power, military power and religious power
Explanation
The three powers are the legislative (Parliament votes on the laws), the executive (the Government applies the law) and the judicial (it checks how the laws are applied). They are not in the hands of the same people.
Why the other answers are wrong
- B. National power, regional power and municipal power — These are levels of the territory, not the three powers. The three powers are the legislative, the executive and the judicial.
- C. Legislative power, executive power and media power — The media are not one of the three powers. The third power is judicial power.
- D. Political power, military power and religious power — In France, religions do not influence political power. The three powers are the legislative, the executive and the judicial.
French words to remember
- séparation des pouvoirsseparation of powers
- pouvoir législatiflegislative power
- pouvoir exécutifexecutive power
- pouvoir judiciairejudicial power
Official sources (in French)
État de droit et séparation des pouvoirs : présentation de l’État de droit et principe de la séparation des pouvoirs › Le principe de séparation des pouvoirs, c’est quoi ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« En France, la séparation des 3 pouvoirs signifie que les pouvoirs législatif (le Parlement vote les lois), exécutif (le Gouvernement applique et fait respecter la loi) et judiciaire (l’autorité judiciaire contrôle l’application des lois) ne sont pas entre les mains des mêmes personnes. »
La définition de la laïcité (1/2) › L’État est neutre vis-à-vis des religions — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« En France, les religions n’influencent pas le pouvoir politique dans ses décisions. »
Independent course, not affiliated with the French Ministry of the Interior.The exam itself is only in French. The English explanations are AI translations, checked by an independent chain (translation, review, blind check against the French sources); no human translator has reviewed them yet.
Page updated on 22 octobre 2026 (date in French format). All questions explained in English