Svitlana is Ukrainian. She lives in France with a residence card. Her card will soon no longer be valid. What must she do?
A situation written by this course (the exam's situations are not published), with its answer explained in English.
On exam day, in French
Svitlana est ukrainienne. Elle vit en France avec une carte de séjour. Sa carte ne sera bientôt plus valable. Que doit-elle faire ?
- ARien : après quelques années en France, la carte n’est plus utile.Nothing: after a few years in France, the card is no longer needed.
- BSigner seulement le contrat d’engagement républicain, sans demander de nouvelle carte.Only sign the republican commitment contract, without applying for a new card.
- CRenouveler sa carte sans signer le contrat d’engagement républicain.Renew her card without signing the republican commitment contract.
- DDemander le renouvellement de sa carte, en signant le contrat d’engagement républicain.Apply to renew her card, signing the republican commitment contract.Correct answer
Explanation
A foreign person who lives in France must have a valid residence permit and renew it. So Svitlana must apply to renew her card. As a general rule, you must also sign the contract of commitment to respect the principles of the Republic, when you submit the renewal application. There are exceptions for some nationalities, but not for Ukrainians.
Why the other answers are wrong
- A. Nothing: after a few years in France, the card is no longer needed. — The card is still necessary, even after years in France: every foreign national must have a valid residence permit that matches their situation.
- B. Only sign the republican commitment contract, without applying for a new card. — Signing the contract is not enough: you must apply to renew the card. The signed contract goes into the application file.
- C. Renew her card without signing the republican commitment contract. — Without the signed contract, the prefecture considers the application incomplete and refuses to examine it.
Principle at stake: Being legally resident — contract of commitment to respect the principles of the Republic
French words to remember
- carte de séjourresidence card
- titre de séjourresidence permit
- renouvellementrenewal
- contrat d’engagement républicainrepublican commitment contract
- préfectureprefecture
Official sources (in French)
Les obligations en tant que résident français › Être en situation régulière — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« Les personnes étrangères qui vivent en France doivent avoir un titre de séjour valide et renouveler leur titre à son expiration. »
Les démarches relatives au séjour en France › Quel type de titre de séjour ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« Tout étranger doit disposer d’un titre de séjour valide qui correspond à sa situation. »
Qu'est-ce que le contrat d'engagement à respecter les principes de la République ? › Tous les étrangers sont-ils concernés par la signature du contrat d'engagement à respecter les principes de la République ? — Direction de l'information légale et administrative (DILA), service-public.gouv.fr · 4 août 2026
« Tout étranger qui demande un document de séjour ou le renouvellement d'un document de séjour a l'obligation de s'engager, par contrat, à respecter les principes de la République. »
« Il existe des dérogations à cette obligation pour les ressortissants suivants »
Qu'est-ce que le contrat d'engagement à respecter les principes de la République ? › Quand signe-t-on le contrat d'engagement à respecter les principes de la République ? — Direction de l'information légale et administrative (DILA), service-public.gouv.fr · 4 août 2026
« Ce contrat doit être signé lors du dépôt du dossier de 1re demande et de renouvellement »
« Vous pouvez imprimer le document et le signer pour l'insérer dans votre dossier de demande de titre de séjour. »
« Le fait de ne pas produire le contrat d'engagement ou de refuser de le signer dans le cadre du dépôt d'un dossier de demande ou de renouvellement de titre de séjour conduira la préfecture à considérer votre dossier comme incomplet et à refuser de l'examiner. »
Independent course, not affiliated with the French Ministry of the Interior.The exam itself is only in French. The English explanations are AI translations, checked by an independent chain (translation, review, blind check against the French sources); no human translator has reviewed them yet.
Page updated on 22 octobre 2026 (date in French format). All questions explained in English