What is freedom?
A knowledge question from the official lists (theme: Principles and values of the Republic), with its answer explained in English.
On exam day, in French
Qu'est-ce que la liberté ?
- APouvoir faire tout ce qui ne nuit pas aux autresBeing able to do anything that does not harm othersCorrect answer
- BPouvoir faire tout ce que l'on veut, même si cela gêne les autresBeing able to do anything you want, even if it bothers others
- CUn droit réservé aux personnes nées en FranceA right only for people born in France
- DLe droit de ne respecter aucune loiThe right not to respect any law
Explanation
The 1789 Declaration of the Rights of Man and of the Citizen says that freedom consists in being able to do anything that does not harm others. Everyone can think, express themselves and live as they wish, without preventing others from doing the same.
Why the other answers are wrong
- B. Being able to do anything you want, even if it bothers others — Freedom has a limit: not preventing another person from doing the same.
- C. A right only for people born in France — Freedom is a right for everyone, with no difference based on the country of origin of a person or of their parents.
- D. The right not to respect any law — Freedom has limits, and these limits are set by law.
French words to remember
- libertéfreedom
- ne nuit pas aux autresdoes not harm others
- Déclaration des droits de l'homme et du citoyenDeclaration of the Rights of Man and of the Citizen
Official sources (in French)
Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen de 1789 › Article 4 — Conseil constitutionnel, conseil-constitutionnel.fr · 20 octobre 2026
« La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui »
« Ces bornes ne peuvent être déterminées que par la loi. »
La liberté › La liberté : qu’est-ce que c’est ? — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« En France, chaque personne peut penser, s’exprimer et vivre comme elle le souhaite. La seule limite est de ne pas empêcher une autre personne d’en faire autant. »
« Cette liberté est une valeur fondamentale qui est garantie par la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen de 1789. »
La liberté › La liberté, un droit pour tous — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« La liberté est un droit pour tous, sans faire de différence entre les pays d’origine d’une personne, ses parents ou ses ancêtres, sa religion… »
Independent course, not affiliated with the French Ministry of the Interior.The exam itself is only in French. The English explanations are AI translations, checked by an independent chain (translation, review, blind check against the French sources); no human translator has reviewed them yet.
Page updated on 22 octobre 2026 (date in French format). All questions explained in English