Chloé has just moved to a new municipality. In her building, there are several bins for sorting waste. What must she do?
A situation written by this course (the exam's situations are not published), with its answer explained in English.
On exam day, in French
Chloé vient d’emménager dans une nouvelle commune. Dans son immeuble, il y a plusieurs poubelles pour trier les déchets. Que doit-elle faire ?
- ATout mettre dans la même poubelle : le tri est seulement un conseil.Put everything in the same bin: sorting is only advice.
- BSuivre les règles de son ancienne commune : elles sont partout les mêmes.Follow the rules of her old municipality: they are the same everywhere.
- CSe renseigner sur les règles de tri de sa commune et les appliquer.Find out about the sorting rules of her municipality and follow them.Correct answer
- DTrier seulement le verre : c’est le seul tri obligatoire.Sort only glass: it is the only compulsory sorting.
Explanation
Everyone has a duty to take part in protecting the environment, for example by sorting their waste. Waste collection is organised by local authorities. Their sorting rules apply to everyone, and they can vary from one area to another. So Chloé must find out about the sorting rules of her new municipality and follow them.
Why the other answers are wrong
- A. Put everything in the same bin: sorting is only advice. — The sorting rules organised by local authorities apply to everyone.
- B. Follow the rules of her old municipality: they are the same everywhere. — Sorting rules can vary from one area to another: you must know the rules of the municipality where you live.
- D. Sort only glass: it is the only compulsory sorting. — Sorting garden waste and food waste is also compulsory for private individuals.
Principle at stake: Duty to protect the environment — Charter for the Environment
French words to remember
- trier les déchetssort waste
- règles de trisorting rules
- communemunicipality
- environnementenvironment
Official sources (in French)
Adopter une attitude respectueuse vis-à-vis de l’environnement › Le devoir de protéger l’environnement — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« “Toute personne a le devoir de prendre part à la préservation et à l’amélioration de l’environnement” (article 2 de la Charte de l’environnement »
Adopter une attitude respectueuse vis-à-vis de l’environnement › Exemples d’actions concrètes — Ministère de l'Intérieur (DIAN), formation-civique.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« trier ses déchets et réduire ses déchets plastiques ; »
Livret du citoyen 2026, p. 66 › I. LA VIE QUOTIDIENNE › E. Préserver l’environnement › 1. Réduire ses déchets — Ministère de l'Intérieur (DGEF), immigration.interieur.gouv.fr · 20 octobre 2026
« En France, la collecte des déchets ainsi que la collecte des ordures ménagères sont organisées par les collectivités locales avec des mesures de tri qui s’imposent à tous. Elles peuvent varier selon les territoires. Depuis 2024, le tri des déchets verts et alimentaires (destinés au compostage) est obligatoire pour les particuliers et les professionnels. »
« Il est important de prendre connaissance des mesures de tri prévues dans la commune où l’on habite et de les appliquer. »
Independent course, not affiliated with the French Ministry of the Interior.The exam itself is only in French. The English explanations are AI translations, checked by an independent chain (translation, review, blind check against the French sources); no human translator has reviewed them yet.
Page updated on 22 octobre 2026 (date in French format). All questions explained in English